English
2019-05-22
お客様各位
2019年05月22日
拝啓、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は弊社Zonotone製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
さて発売開始されて以来、皆様に親しまれてまいりましたZonotoneスピーカーケーブル用バナナプラグ「LUGB-8.5」と「LUGB-10」でございますが、今般の改良型後継機種「LUGB-8.5ST」「LUGB-10ST」のリリースにあたり、残在庫をもちまして生産を終了とさせていただくことになりました。長きにわたりご愛顧を賜りまして、あらためて厚く御礼を申し上げます。
今後は引き続き、改良型後継機種にあたります先端交換式・画期的スピーカーケーブル用バナナプラグ「LUGB-8.5ST」「LUGB-10ST」のご利用をいただきたくお願い申し上げます。
なお、Yプラグ製品「LUGY-8.5」「LUGY-10」については引き続き販売をさせていただきます。
今後ともZonotone製品の変わらぬご支援、ご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
敬具
■ 生産終了製品
※弊社在庫終了次第、販売終了となります。
以上
2019-05-22
Zonotoneスピーカーケーブル用バナナプラグ「LUGB-8.5」「LUGB-10」
生産終了のご案内
お客様各位
2019年05月22日
Zonotoneスピーカーケーブル用バナナプラグ「LUGB-8.5」「LUGB-10」生産終了のご案内
拝啓、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は弊社Zonotone製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
さて発売開始されて以来、皆様に親しまれてまいりましたZonotoneスピーカーケーブル用バナナプラグ「LUGB-8.5」と「LUGB-10」でございますが、今般の改良型後継機種「LUGB-8.5ST」「LUGB-10ST」のリリースにあたり、残在庫をもちまして生産を終了とさせていただくことになりました。長きにわたりご愛顧を賜りまして、あらためて厚く御礼を申し上げます。
今後は引き続き、改良型後継機種にあたります先端交換式・画期的スピーカーケーブル用バナナプラグ「LUGB-8.5ST」「LUGB-10ST」のご利用をいただきたくお願い申し上げます。
なお、Yプラグ製品「LUGY-8.5」「LUGY-10」については引き続き販売をさせていただきます。
今後ともZonotone製品の変わらぬご支援、ご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
敬具
記
■ 生産終了製品
【スピーカーケーブル用バナナプラグ】
※弊社在庫終了次第、販売終了となります。
以上